miércoles, 19 de julio de 2017

OÍDO EN LA CHATA Los soldados no tienen soldadas Ministro



VÍCTOR JOSÉ LOPEZ

Además de cursi denota ignorancia del idioma, la insistencia de crear masculino y femenino de las palabras. El femenino de “Soldado” no es “Soldada”.
“Soldada”, según La Real Academia de la Lengua Española es: Sueldo, salario, estipendio…Nada que ver con una dama vestida de militar.
Más contundente es el Panhispánico de dudas, que, textualmente, dice: -No existe, con este sentido, el femenino soldada.
María Moliner,  en su muy amplio diccionario del uso: Sueldo correspondiente a cierto período, por ejemplo, a un mes. Se aplicaba particular mente a los soldados y marineros.
El viejo y siempre recurrido Pequeño Larousse, es brevísimo: Sueldo, salario o estipendio de un soldad marinero.
La manía de algunos capitostes del régimen de colocarle  femenino a cualquier palabra que termine en “O”, o masculino a  la que en “A” , más que un capricho inútil, porque no deja de ser una estupidez, es un antojo por lucir culto  cuando en realidad se subraya la ignorancia y un pésimo gusto.


Ya el régimen en sus estertores, espero que al salir de la escena se recupere la vida el bien hablar.

No hay comentarios: